Paraguay's president impeached after collapse of bank翻译背景介绍Paraguay's President Santiago Peña has been impeached and placed under house arrest after a bank collapse triggered a crisis that left more than half of the country's population without access to their accounts.翻译结构俚语Peña was arrested on Friday minutes after lawmakers, including from his own party, unanimously voted to remove him from office following the collapse earlier this week of Ueno Bank, which has links to his private business interests.翻译结构俚语He had offered to step down on Thursday. Rather than accept his resignation, senators impeached Peña and charged him with misconduct, meaning he has been stripped of the immunity usually granted to ex-presidents.翻译结构俚语Peña, who until last year held shares in the company that owned the bank, has denied any wrongdoing.The impeachment charges that led to Peña's removal alleged he had conflicts of interest, manipulated regulatory oversight, diverted pension funds, and participated in an institutional cover-up involving the central bank.翻译结构俚语He is due to be questioned on Saturday over allegations of breach of trust, influence peddling, and misappropriation of funds, prosecutor Silvia Margarita Gonzalez Vester said.翻译结构俚语Peña's deputy, Pedro Alliana, has been sworn in as the new interim president and promised not to "abandon" the millions of people affected by the scandal.翻译结构俚语"Compatriots who are now going through a difficult time as a result of the financial collapse will be fully compensated," said Alliana, who will serve as president until 2028.翻译结构俚语The demise of the digital bank left more than half of Paraguay's population without access to their savings after it was seized by Paraguay's central bank.翻译结构俚语Long lines of people trying to withdraw money from Ueno branches snaked down the streets of the capital Asuncion on Tuesday and Wednesday.An estimated three million depositors remain unable to access their savings and pensions, prompting public outrage particularly in the capital, Asunción.翻译结构俚语Protests erupted across the country in response, with thousands taking to the streets on Thursday to demand their money.Earlier demonstrations featured clashes with the police, who used tear gas and water cannons on the crowd.翻译结构俚语Peña's impeachment passed with 44 out of 45 senators voting in favour of it. One lawmaker was absent."It was never my intention to betray the trust you placed in me," Peña said in a video posted on X announcing his resignation, adding his priority was "the peace of mind of Paraguayans who entrusted their savings to our financial system".Afterwards, senate president Basilio Núñez said Peña was found guilty of "dereliction of duty".翻译结构俚语