Resident Evil Requiem sweeps Golden Joystick Awards翻译背景介绍Resident Evil Requiem and its makers have won big at the Golden Joystick Awards, which celebrate the year's most popular games.Released in February, it was the latest instalment of the global survival horror phenomenon, which has also spawned books, films and TV programmes since it was first released 30 years ago.翻译结构俚语At Wednesday's awards ceremony, it scooped ultimate game of the year, console game of the year, best game trailer, and best lead performer for the game's star Angela Sant'Albano, who plays protagonist Grace Ashcroft.翻译结构俚语Meanwhile its makers, Japanese studio Capcom, was named studio of the year and was also recognised for other games, including Onimusha: Way of the Sword and Pragmata.翻译结构俚语FBI agent Grace Ashcroft was a brand new lead character in Resident Evil Requiem who, along with returning fan favourite Leon S. Kennedy, explores old haunts, such as Racoon City's police department as they investigate a series of mysterious deaths.翻译结构俚语Securing 17% of the public vote, it was named ultimate game of the year ahead of other contenders Phantom Blade Zero, Crimson Desert, Control Resonant and The Blood of Dawnwalker.翻译结构俚语Best Storytelling - DispatchBest Audio Design - Onimusha: Way of the SwordBest Multiplayer Game - Meccha Chameleon翻译结构俚语Best Visual Design - Control ResonantBest Game Expansion - Doom: The Dark Ages - RevelationsBest Indie Game Self-Published - Meccha Chameleon翻译结构俚语Best Indie Game - ValheimBest Gaming Hardware - Steam ControllerStudio of the Year - Capcom翻译结构俚语Best Early Access Game - Subnautica 2Best Soundtrack - DispatchStill Playing - Mobile - Balatro翻译结构俚语Still Playing - Consoles & PC - MinecraftStreamers' Choice - Meccha ChameleonBest Game Trailer - Resident Evil Requiem - Evil Has Always Had A Name翻译结构俚语Best Remake / Remaster - The Witcher 3: Wild Hunt - RemasteredDevelopers' Choice - Meccha ChameleonBest Game Adaptation - Iron Lung翻译结构俚语Best Supporting Performer - Grace Saif, Diana, PragmataBest Lead Performer - Angela Sant'Albano - Grace Ashcroft, Resident Evil RequiemPC Game of the Year - Crimson Desert翻译结构俚语Console Game of the Year - Resident Evil RequiemCritics' Choice - Big WalkMost Wanted Game - The Witcher 4翻译结构俚语Ultimate Game of the Year - Resident Evil Requiem翻译结构俚语